Intens romantisering av buddhismen
Milliardindustrien mindfulness viderefører en intens romantisering av buddhismen. Forskningen som skal vise at metoden virker, er dårlig fundert.
(Kronikken er skrevet i anledning utgivelsen av boka Hva er buddhisme? (Universitetsforlaget, 2014))
Mindfulness er blitt milliardbusiness. Psykologer bruker det for å bekjempe depresjoner og stress. Advokatfirmaer og offentlige etater bruker det til å få avbalanserte medarbeidere og bedre fortjeneste. Men hva er det egentlig?
Ordet «mindfulness» er en oversettelse av ordet «sati» fra det buddhistiske språket pali.
I buddhistisk tradisjon har
sati vært en tilstand som religiøse spesialister, altså munker
og nonner, har dyrket for å nærme seg det endelige målet om frigjøring fra gjenfødelsenes
sirkel, samsara.
