Gunnes tømmer språket
LIKESTILLING: Man trenger verken å være konservativ eller katolikk for å mene at språket til Gunnes er helt ute av proporsjoner.
– Vi er vitne til at demokratiet faller sammen i USA, ikke minst heiet fram av evangelikale lutheranere. Det trenger vi et språk for. Da er det dumt å ha brukt det opp og tømt det for innhold, slik Gunnes står i fare for å gjøre, skriver forfatter Håvard Syvertsen. Til høyre: Førsteamanuensis Gyrid Gunnes.
Som en «litt kristen» (jmf. Åste Dokkas boktittel) lutheraner må jeg innrømme at det tilhører periferien av mitt interesseområde hvordan den katolske kirka organiserer sine prestetjenester.
Jeg har imidlertid jobbet med språk hele mitt voksne liv, som forfatter og oversetter. Hvordan vi bruker språket tilhører altså definitivt interesseområdet mitt.
Ute av proporsjoner
