Kristent barne-TV på arabisk

TV-serien, som gikk på NRKs Julemorgen i 2010, har blitt plukket opp av direktør Kurt Johansen i den kristne tverrkirkelige satelittkanalen Sat-7. Nilsen har ansvaret for kanalens sendinger i Asia og Europa. Etter samtaler med Søndagsskolen ble det bestemt at Sat-7 ville kjøpe serien for visning i Midt-Østen og Nord-Afrika.

LES OGSÅ: Det store mysteriet og Tårnagentene

SAT7 har fire TV-kanaler i den arabiske verden, og anslagsvis 12 millioner daglige seere på verdensbasis.

– At «Tårnagentene» er norske barn i en norsk setting med snø, kirkeklokker og julegaver, er bare en fordel. Det er eksotisk og spennende for arabiske barn å få et innblikk i andre kulturer på den måten, sier Nilsen i en pressemelding.

Produksjonen av serien, som består av ti episoder, var i utgangspunktet et sammarbeid mellom Søndagsskolen og TV Inter.

LES OGSÅ: Søndagsskolen får tilbake sponsormillion

– Sat-7 og vi deler samme visjon. Nå er vi gjennom «Tårnagentene» med på å gi bibelfortellingene til arabiske barn. Vi er veldig glade for dette, sier generalsekretær i Søndagsskolen, Erling Ekroll.

Serien er dubbet til arabisk og persisk.