August 2015: Det er ikke godt å si hvem som tripper mest: Hesten Elton­ eller ­eieren Maria.