Russland vil mekle i Sør-Ossetia

Partene er enige om våpenhvile og møtes allerede fredag.

Vi kom til et punkt der det neste steget ville vært et steg inn i avgrunnen, sa Georgias sjefforhandler Marat Kulakhmetov etter at partene ble enige om en våpenhvile torsdag ettermiddag.

Tidligere på dagen raste det harde kamper i den russiskvennlige regionen. Siden helgen er om lag 27 mennesker drept og flere titall såret, ifølge georgiske medier. Torsdag ble minst to georgiske soldater drept og tre alvorlig såret, ifølge en georgisk tjenestemann.

Georgias president Mikhail Saakasjvili sa i en TV-tale at han ville tilby Sør-Ossetia våpenhvile og forhandlinger.

Jeg tilbyr dere våpenhvile med øyeblikkelig virkning og at det innledes samtaler umiddelbart, sa Saakasjvili. Han gjentok også et tilbud om full autonomi for utbryterregionen som har politisk og økonomisk støtte fra Russland.

Samtidig skal georgiske styrker ha fått ordre om ikke å besvare ild fra separatister i utbryterregionen Sør-Ossetia.

Jeg har akkurat gitt ordre en veldig smertelig ordre om våpenhvile. La oss stanse voldsspiralen, gjenåpne forhandlinger i en eller annen form, enten bilaterale eller multilaterale, fortsatte Saakasjvili.

Våpenhvile. Ikke lenge etter kunne russiske styrker i Georgia melde at georgiske styrker og separatister i Sør-Ossetia hadde blitt enige om en våpenhvile inntil partene innleder fredssamtaler med russisk hjelp.

Ifølge den amerikanske statssekretæren Dan Fried vil USA og Russland samarbeide for å få slutt på kampene. Han sa torsdag at han hadde snakket med Russlands viseutenriksminister Grigorij Karasin på telefonen og at de var enige om å oppmuntre til politisk dialog.

Visestatsminister i Sør-Ossetias utbryterregjering, Boris Tsjotsjijev, bekrefter at det er duket for samtaler fredag, og sier det er snakk om krisesamtaler som er helt nødvendige.

Galskap. Russland har antydet at det er Georgia som ønsker å gå til krig i Sør-Ossetia, men dette avviser Saakasjvili.

Konfrontasjon er ikke i Georgias interesse, og jeg håper og føler meg trygg på at vedvarende konfrontasjoner heller ikke er i Russland interesse. Vi må alle få slutt på denne galskapen, sier Saakasjvili.

Kampene torsdag foregikk blant annet ved Sør-Ossetias provinshovedstad Tskhinvali, som ligger 100 kilometer nord for Georgias hovedstad Tbilisi.

Ifølge Georgias innenriksdepartement var det også omfattende kamper i den georgiskkontrollerte landsbyen Avenevi i Sør-Ossetia.

Det meste av Sør-Ossetia har siden 1990-tallet vært kontrollert av en separatistregjering, som ikke er internasjonalt anerkjent.