Sisyfos fra de høye fjell
Kina prøver å helgardere seg i Tibet. Samtidig med at Beijing hevder at Dalai Lama bare representerer gammel overtro som ingen bryr seg om, påstår kinesiske myndigheter at gudekongen uten land vil ødelegge de olympiske sommerleker. Begge anklagene kan ikke være riktige, skriver Bjarte Botnen.
Marvin Halleraker
«Hvor mange divisjoner har paven?» Josef Stalins berømte spørsmål er igjen aktuelt, og nå dreier det seg om hvor mange soldater den fjortende Dalai Lama kan mønstre. Både i Moskva og i Beijing har myndighetene forstått at religiøse ledere ikke er å spøke med, og det til tross for at de er ganske så ubevæpnet.
Det er tyske Der Spiegel som kaller Dalai Lama for «en Sisyfos fra verdens høyeste fjell», og Sisyfos var altså en konge fra Efyra som pådro seg gudenes vrede fordi han var så slu. Odyssevs traff ham i underverden på sin lange reise og så at han måtte rulle en stein opp en bratt høyde, og hver gang han nådde toppen, rullet den ned igjen. Slik har Dalai Lama siden 1959 reist verden rundt for å tale Tibets sak.
Vi kan trygt si at Tibet er en konflikt på høyt nivå, i gjennomsnitt ligger Tibet på 4.900 meter over havet. «Verdens tak», kalles landet og det har i lange perioder vært utilgjengelig. Men hvem eier det? Kineserne mener det er deres, og oppfører seg deretter.
