«Ei feillesing som har vore til plage for mange menneske»
Prest Hans Johan Sagrusten har og vore bibelomsetjar. Han meiner endringa av Fadervår var vellukka.
DÅ OG NO: Hans Johan Sagrusten var med på arbeidet med Bibel 2011, og også Fadervår. Han er glad for endringa som vart gjort i den sjette bøna.
Lars O. Flydal/Dan Aksel Jaco
Da Bibel 2011 kom ut, så Fadervår annleis ut. I 2012 handla debatten om det skulle stå «la oss ikkje kome i freisting» eller «før oss ikkje inn i freisting». Hans Johan Sagrusten var ein av omsetjararane som vona endringa velkomen. Teolog Gunnar Innerdal meiner omsetjararane valte feil. Kva seier dei no?
Kvifor Innerdal meiner det var feil, kan du lese her.
I denne artikkelen forklarar Sagrusten kvifor han meiner det var rett: