Sylfest Lomheim anklages for ikke å kreditere medforfatter Merete Thomassen
– Det har kommet til et punkt der grensen er nådd, sier Thomassen. – Løgnaktig, svarer Lomheim.
26. juni skrev hele Norges språkviter Sylfest Lomheim i sin faste spalte Språket i Klassekampen om bønnespråk. Han viste til boka Når dere ber (2013) men oppgav ikke hovedforfatteren: Merete Thomassen.
5. juli svarte Åste Dokka, teolog og redaktør i Vårt Land forlag, at Lomheim bruker Merete Thomassens arbeid fra boka uten å kreditere henne.
«Den som har lest boka, vet at den er forfattet av Merete Thomassen, som er førsteamanuensis i liturgikk ved Universitetet i Oslo. Mesteparten av hennes forskning handler om liturgisk språk, makt og kjønn. Medforfatteren til Thomassen er Lomheim selv. Thomassen har, ifølge forordet, forfattet sju av ni kapitler, Lomheim ett, og sammen har de skrevet det siste. Med andre ord er Thomassen hovedforfatter og skal krediteres.» skriver Dokka.