Han skrev reiselitteratur som ikke skulle gi reiselyst
Alfred Otto Schwede gjorde suksess med reiseskildringer og religiøs litteratur – i et DDR der både reising og religion var underlagt sterke begrensninger.
Alfred Otto Schwede ble en helt sentral formidler av skandinavisk kultur i Øst-Tyskland. Både gjennom sitt eget forfatterskap, og ved at han oversatte norsk litteratur til tysk.
SLUB Dresden / Deutsche Fotothek / Barbara Morgenstern
– Tekstene hans er ikke akkurat kanoniske, men som fenomen er Alfred Schwede kjempespennende, sier Andreas Benedikt Jager.
Han er litteraturviter og førsteamanuensis ved Universitetet i Stavanger, og er nå aktuell med en monografi om forfatterskapet til Alfred Otto Schwede (1915-1987).
Schwede virket under et regime der både trykke- og ytringsfriheten, så vel som reise- og religionsfriheten, var sterkt innskrenket. Mot alle odds gjorde han suksess med bøker om Skandinavia, Jesus og Lars Levi Læstadius.
Bestill abonnement her
KJØP