Buddes bok
ANMELDELSE: Den amerikanske biskopens bok er både klok, sympatisk og litt kjedelig. Men Verbum viser manglende presisjon i oversettelsen.
TROVERDIG: Biskop Mariann Budde forteller om med troverdighet og nyanseringer om trofasthet, men Åste Dokka har noen sterke innvendinger.
Evan Vucci
Lær å bli modig ble skrevet før Mariann Budde imponerte en hel verden med sin preken i Washington National Cathedral under Donald Trumps andre innsettelse.
Vi husker scenen: Med rolig stemme og nøkterne beskrivelser pekte hun på sine medborgeres frykt og ba Trump vise nåde.
Prekenen er inkludert i den norske oversettelsen av boka, og i boka befester Budde inntrykket hun ga verden 21. januar i år. Hun framstår som en tvers igjennom sympatisk og klok prest, som uten store fakter og med ydmykhet torde å si noe som opplevdes svært viktig, men også farlig.
