Alexander Schmemann så hele verden som sakrament

Alexander Schmemann (1921 – 1983) var født i Tallinn, 62 år senere døde han i USA. Han var prest og betydelig teolog innenfor østkirken, og flyttet etter hvert til USA, hvor han foreleste ved utallige universiteter og teologiske seminarer. I 1963 skrev han boken Til liv for verda (For the life of the world. Sacraments and Orthodoxy), utgitt i ny utgave i 1973.Han mente ikke at det var uviktig med teologi, men skrev helst – i hvert fall denne boka – for «vanlige kirkegjengere», for å forklare nattverden eller liturgien for dem som gikk i kirken. Og gjerne dem utenfor. Boka ble så mye lest at den ble en klassiker «i levende livet». Nå er den kommet på norsk, stillferdig og presist oversatt av Hallvard Riikoja-Lid.

Ikke spekulasjoner

Det er en ortodoks prest som skriver, det betyr ikke at boken er utilnærmelig for andre. Frikikirkelige og lutheranere har særlig vært opptatt og inspirert av Schmemanns lyse teologi. Schmemann likte å sitere to oldkirkelige påstander: «Loven om bønnen er loven om troen» og «Den som ber er teolog, den som er teolog ber». Teologi er ikke en abstrakt disiplin som gjør Gud fjern, den uttrykker sammenhengen med det å være i teologien, av bønnen som et absolutt fundament, av historien og de som har gått foran i det kirkehistoriske landskapet og det å ære Gud, det vi kaller tilbedelsen – samlet sagt: liturgien, som ikke bygger på tilfeldige spekulasjoner og det spissfindig tankegods rund begrepet Gud. Dette som er kirken i dagligdagen og i universet, og som alt forholder seg til.