Forsker: Alt du vet om Paulus er feil
Arvesynd, frelse ved tro alene og evig fortapelse – alt er et resultat av Paulus-tolkninger uten dekning i paulinsk teologi, mener teologen David Bentley Hart. Norske bibelforskere gir ham langt på vei rett.
Paulus i fengselet, malt av Rembrandt. Paulus sitt budskap blir tolket og lest feil, mener den amerikanske teologen David Bentley Hart.
– Det er skapt et inntrykk av Paulus' teologi som er så fremmed for hans faktiske begrepsverden at den virkelige Paulus omtrent ikke finnes i kristnes bevissthet, tordner den ortodokse teologen David Bentley Hart
Han er så misfornøyd med oversetternes behandling av urkirkens fremste teolog at han har laget sin egen oversettelse. I en artikkel i nett-tidskriftet Aeon avviser han dogmer om arvesynd og frelse ved tro alene som rene oversettelsesfeil. Andre tradisjonelle kristne forestillinger, som evig pine i helvete, mener han er urettmessig er tillagt Paulus.
Forvandling
Bestill abonnement her
KJØP
