When in Rome ...
I Norge har vi svært lite korrupsjon. Men når vi er i utlandet, stiller saken seg litt annerledes.
Utenriksminister Børge Brende (til høyre) og
konsernsjef i Yara, Svein Tore Holsether på en konferanse om investeringer i utviklingsland, tidligere i år. Yara har innrømmet grov korrupsjon, og har vedtatt bøter i hundremillionersklassen.
Vidar Ruud/NTB Scanpix
Når jeg er ute og reiser, tar det veldig kort tid før jeg forandrer meg litt. Plutselig er det helt naturlig at små barn er oppe til langt over midnatt, jeg får en uforklarlig forkjærlighet for plastsmykker eller forventer med ett at menn skal åpne dører for meg mens de mumler søte små høflighetsfraser.
Det er en dypt menneskelig egenskap å tilpasse seg omgivelsene. Ofte er det en god ting. Det gjør ting enklere, det blir lettere å delta i stedet for å observere fra utsiden. Alt glir litt bedre.
Jo lenger man er et sted, jo mer forandrer man seg. Integrering er et ord på denne prosessen. Det er altså gode grunner til å kaste seg på, og «When in Rome, do as the romans».
Bestill abonnement her
KJØP