Godt nytt ord!
SPRÅK: «Søringkarantene», «karantenepils», «Balkongklapping» sa vi plutselig i 2020. For den som liker ord, har koronatida hatt sine lyse sider.
Liv Osnes Dalbakken (bildet) er lektor ved Ulstein vidaregåande skule og spaltist i Vårt Land.
På tampen av 2020 kåret Språkrådet ordet «koronaen» til årets nyord. Hadde ryktene nådd oss i 2019 om hva som skulle bli neste års nyord, ville vi trolig antatt at jordbær eller øl skulle definere året. Slik ble det ikke.
For ved årsskiftet gjorde «coronavirus» sitt inntog i norske medier. Og dermed var det duket for et vell av koronarelaterte nyord, som «koronasveis» og «karantenekropp». Disse ordene ville totalt manglet konnotasjoner før 2020, men binder oss nå sammen i et skjebnefellesskap.
Nyord på norsk
Bestill abonnement her
KJØP
