Signo og tegn
Vi er ikke tilhengere av nye navneskikker som har gitt oss betegnelser som Avinor, Fjord1, Mesta og Signo. Signo er det nye navnet på Hjemmet for Døve, og Olav Helland-Hansen har reagert på vår mening:
«I Vårt Land av torsdag 29. mai forundres ravnene over bruken av Signo som navn på de døves senter på Nordstrand. Signo erkjennes å bety merke eller tegn. Her føyer ravnene inn en innviklet grammatikalsk forklaring som vel skal tyde på at 'signo' er avledet av 1å sette merke på'.
Konklusjonen er: 'Når det gjelder arbeidet blant de døve, sier dette ordet ikke noe som helst'. Dette har jo interesse for språkeliten. For oss andre dødelige tror jeg det fungerer bra å bruke ordet 'Signo' for tegn. Selv om vi er enkle skjønner vi at dette har å gjøre med at når døve flakser mer enn andre, er det verken for å fly eller for å lufte fjærdrakten!
mvh Olav Helland-Hansen»
Bestill abonnement her
KJØP