Teater i øyehøyde med ungdommen
ANMELDELSE: I Oliver Lovrenskis skildringer av problematiske tenåringer, blir en rapper i hovedrollen helt avgjørende for at det treffer som teater.
PERFEKT: Når Det norske teatret nå tar suksessboken «Da vi var yngre» til scenen, debuterer rapartist Jonas Benyoub i hovedrollen som 17 år gamle Ivor. Benyoub nailer rollen, mener kritiker Kjersti Juul.
Monica Tormassy/Det Norske Teatret
Pur unge Oliver Lovrenskis kritikerroste debut «Da vi var yngre», har blitt hyllet for sitt språklige driv. Historien om den gradvis mer kriminelle kameratgjengen på Oslos østkant, er spekket med slang og rapens rytme, et slags «kebabnorsk» med stor musikalitet mellom linjene.
Når Det norske teatret nå tar boken til scenen, debuterer rapartist Jonas Benyoub i hovedrollen som 17 år gamle Ivor. Castingen er dristig og vitner om en vilje til å få bokens særegne, muntlige uttrykk til å svinge på scenen. Benyoub nailer rollen. Han klarer å ivareta bokens nerve, der hver setning formelig vibrerer i skildringen av de problematiske ungdommene på vei mot kanten av stupet.
Utenpåklistret