Meir enn eit altfor ordinært omslag

Bibelhistorier for nybyrjarar, er omsett frå engelsk og gitt ut på IKO i 2020. Boka siktar seg, slik tittelen røper, inn mot det aller yngste bibelpublikummet, og er også eit handslag til alle vaksne som ivrar for ei høgtlesingsstund med dei minste. Språkleg byr boka på ei konsis og replikkprega framstilling, fint tilpassa målgruppa. Her er fengande fargar og spreke strekar i massevis, og boka innbyr verkeleg til ein livleg lystseilas gjennom nokre av Bibelens mest fascinerande historier.

God variasjon

Noko av det beste med boka er dei fine og fargesterke illustrasjonane. Inn mot denne aldersgruppa er det vesentleg med robuste illustrasjonar som ein ikkje vert ferdig med etter å ha kasta eit kjapt blikk på dei. Den typen illustrasjonar vi finn i Bibelhistorier for nybyrjarar, er nettopp av typen som toler litt bruk og meir enn eit blikk. Bileta er enkle, men uttrykksfulle og det mangslungne persongalleriet er framstilt med god og nødvendig variasjon. Det blir til dømes ikkje heile vegen komisk eller parodisk, slik ein ser det i nokre nyare bibelbøker for denne aldersgruppa.