Fyr! I rekkja av spesialsoldatar frå militærstyrken Canadian Special Operations Regiment, står ein soldat med eit norsk flagg på høgre overarm.