Slutter å selge Selma Lagerlöf-klassiker
BØKER: Selma Lagerløfs «Kristuslegender» er rasistisk, sier forskningsbibliotekar. Nå skal ikke Verbum lenger selge boken.
TREKKES: I boka «Kristuslegender» av Selma Lagerlöf finner vi fortellingen «De vise menns brønn» som nå omtales som rasistisk. Verbum forlag slutter å selge boka umiddelbart.
Verbum forlag / Wikimedia Commons
– Her har det åpenbart skjedd en glipp, sier konstituert forlagssjef Fredrik Berentsen i Verbum.
Han blir forferdet når Vårt Land tipser dem om hva som står i boka Kristuslegender av Selma Lagerlöf. De har utgitt boka i to versjoner, én i 2002, illustrert av Kari Steinnes Christoffersen, markedsført som «varme og jordnære noveller over Jesu liv», og én i 2013 illustrert av Esben Hanefelt Kristensen. Begge bøkene med oversettelse ved Carl Sundby, som han gjorde i 1955. Lagerløfs Kristuslegender ble utgitt første gang i 1904, på svensk.
Vakker, hvit mann
