Den nye Bibelen stryker i design

Bare én av Bibelselskapets nye bibler får godkjent av designekspertene.

Bokdesigner Egil Haraldsen er oppgitt over Bibelens nye formgiving. – Når man blir redd for å lage noe som kan støte noen, gleder man heller ingen, mener han.
Kjersti Juul
Publisert Sist oppdatert

Bokdesigner Egil Haraldsen, illustratør Liv Andrea Mosdøl, designer Moa Nordahl og typograf Leif Frimann Anisdahl utgjør ekspertpanelet Vårt Land har samlet for å vurdere biblenes utseende. Men før vi kommer så langt råder altså forvirringen:

– Så dette henger faktisk sammen?

Egil Haraldsen ser spørrende ned på bordet med de tre ulike utgavene; én hovedbibel, èn litterær utgave og èn i skinn. De sterkt sprikende omslagene vitner lite om at dette er én og samme bok. Leif Anisdahl stryker over hovebibelens blå innbinding, som får han til å tenke på vinglass snarere enn opphøyende ord. I mangel av klerikale følelser blar han noen sider.

For å lese saken må du være abonnent

Bestill abonnement her

KJØP

kultur bibelselskapet