Bruker tungetale 
som kunst

Under et mellomspill på «Balladen om Hans Nielsen Hauge» fra den nye plata til Håvard Rem, kommer noen sekunder med tungetale. I Romerbrevet 8, 26 i Bibelen forklares fenomenet med at «ånden selv går i forbønn for oss med sukk som ikke rommes i ord».

– Hans Nielsen Hauge talte­ ikke selv i tunger, men han kalte sin opplevelse «en åndsdåp» – 130 år før pinsehøvdingen Barratt. Jeg fikk tungetalen på et kristent ungdomsmøte for 43 år siden. Noen synes dette er merkelig, men i lyrikermiljøet jeg tilhører har man forståelse for at språket er større enn fornuften. Også kunst og dikt kan formidle ting man ikke skjønner, sier Håvard Rem.

Tidligere har Rem skrevet tekster til Morten Harkets soloplater. Han har gjendiktet tekster av Bob Dylan og Leonard Cohen. I ti år var han med å oversette bibelen for Bibelselskapet.