Kongens reise har de kalt ­boken. I vår historieskriving har det vært vanlig å fremstille det slik: 12 år gamle Olav ble sendt i viking – en skulle tidlig krøkes om en god kriger skulle bli.