Thriller om tolkens jakt etter nærhet

Katie Kitamuras thriller om en tolk i Den internasjonale domstolen i Haag, beskriver oversettelsesproblemer i mange fasetter.

katie kitamura — Å HØRE TIL: Katie Kitamuras fjerde roman «Fortrolighet» handler om spenningen mellom rotløshet og tilhørighet, og om språket vi bruker for å forsøke å skape denne tilhørigheten. Det hele går for seg i Haag, hvor hovedpersonen jobber som tolk ved den internasjonale domstolen. (Hari Kunzru)

Av Ingeborg Misje Bergem, bokanmelder

25/03/2022 08:47

Hei!
Denne artikkelen krever abonnement.
Du må logge inn for å lese videre

Litteratur juss USA Ensomhet

Annonse

Annonse

e-avisen

2347, Vårt Land - 25.05.2022

Mer fra: Anmeldelser