Ine Hoem gjør bibelske tekster aktuelle
ANMELDELSE: Ine Hoem skildrer farens dikt gjennom musikk og stemmebruk, slik at tekstene – ikke minst de med et bibelsk fundament – ikke bare blir ord, men en grunnleggende forståelse av hva forfatteren og datteren hans har på hjertet.
PLATEAKTUELLE: Ine og Edvard Hoem viser på sitt nye samarbeidsprosjekt hvordan et viktig budskap kan formidles på en enkel og likefrem måte, både tekstlig og musikalsk.
Jørgen Nordby
I snart 50 år har forskjellige musikere og komponister tonesatt Edvard Hoems dikt. De siste årene har det også ligget litt i kortene at musikerdatteren Ine Hoem skulle gjøre det, og at en far-datter-plate, som Alt vi har kjært er blitt, skulle komme.
Allerede i 2010 intervjuet jeg Ine og Edvard Hoem i forbindelse med albumet Den blåaste natt, hvor begge bidro på jazzmusikeren Jo Skaansars album, med henholdsvis vokal og tekster. Teksten på «Solskinnsveg» hadde de skrevet sammen.
Når jeg fem år senere på nytt treffer Ine Hoem, er hun aktuell med albumet Angerville, hvor hun har skrevet alle tekster og melodier selv, på engelsk denne gangen. Lå det et ønske om å vise at hun, datteren til en av vår tids største forfattere, kunne stå på egne kunstneriske ben også? Noe hun for så vidt allerede hadde bevist som vokalist i jazzbandet Pelbo.
