Ngugi wa Thiong’o vet hva menneskene drømmer om

Kenyaneren Ngugi wa Thiong’o har lenge vært et hett navn rundt Nobel-prisen i litteratur. Nå leser vi hans kroppsvarme roman ­Hvetekornet på norsk.

FREM FRA GLEMSELEN: Gjennom det glødende livet­ Ngugi wa Thiong'o gir sine skikkelser flere år og mange­ erfaringer etter at de kenyanske opprørene fant sted, får vi del i hendelsene som for mange ­ligger skjult i glemselen.
Olav Egil Aune Kommentator
Publisert Sist oppdatert

Hvetekornet, det sier seg selv: Over den vemodige og sterke fortellingen om motstandskamp og nederlag, kjærlighet og sorg i Kenya, svever Paulus’ beskjed til menigheten i Korint: Du uforstandige menneske! Det du sår, får da ikke liv igjen uten at du dør. Og det du sår, er jo ikke den planten som kommer opp, men et nakent korn, av hvete eller et annet slag. Den stillferdige Mugo (i romanen) lever i disse ordene. I alles øyne er han en frigjøringshelt. Én gang skal han ha ledet en sultestreik i en britisk konsentrasjonsleir under de brutale­ selvstendighetskampene.­ Han praler ikke med det, han bærer det i sitt hjerte, så sterkt at alle fatter styrken.

LES OGSÅ: – Svetlana Aleksijevitsj synliggjør enkeltskjebner på en enestående måte

Det store opprøret

For å lese saken må du være abonnent

Bestill abonnement her

KJØP

anmeldelser bøker kultur