Goliat har krympet i ny bibel

BIBEL: Etter flere års arbeid slippes den reviderte bibeloversettelsen til Bibelselskapet. En ny folkebibel skal senke terskelen for uvante lesere, og noen oversettergrep kan kanskje overraske.

KRYMPET: I Bibelen 2011 står det at Goliat var seks alen og et fingerspenn høy. Det vil si ca 3,25 meter. Nå blir han en meter kortere. Her har Goliath møtt sin skjebne i verket av Gustave Doré.(Foto: Wikimedia Commons)
Heidi Marie Lindekleiv
Publisert Sist oppdatert

Torsdag er den nye Bibel2024 ute i bokhandlene.

Det er et årelangt arbeid som ligger bak når 11.000 bøker er blitt sendt ut til alle kanter av landet.

Det er et førsteopplag som knapt noen forfattere kan drømme om.

For å lese saken må du være abonnent

Bestill abonnement her

KJØP

kultur