Stanišićs prisbelønte roman til Norge
Mandag deles den tyske bokprisen ut for 15. gang. Snart kommer fjorårets oppsiktsvekkende vinnerroman ut på norsk.
Da Saša Stanišić mottok den tyske bokprisen i oktober i fjor, gikk han rett i strupen på Svenska Akademien og tildelingen av Nobelprisen til Peter Handke.
Forfatteren Saša Stanišić skapte overskrifter i hele Europa da han i sin takketale i oktober i fjor gikk rett i strupen på Svenske Akademiens beslutning om å gi Nobelprisen i litteratur til Peter Handke.
I det som ble sagt å være en spontan tale, anklaget han Handke for å gjøre litteratur til løgn, og han sa at han selv bare kunne motta Den tyske bokprisen, fordi han «hadde flaks til å unnslippe det som Peter Handke ikke beskriver i sine tekster».
Nå kommer vinnerromanen Herkunft ut på norsk. Her forteller Stanišić blant annet om sin flukt fra byen Višegrad, som nettopp er et av stedene Handke omtaler i sin omstridte reiseskildring på 90-tallet, En Vinterreise. Boken ble anmeldt i sin tyske versjon i Vårt Land i februar.
