Born på flukt

For dei aller minste har Randi Fuglehaug og Jill Moursund laga Papelina. At Fuglehaug vel å la det vera fuglar som er på flukt, ligg vel litt i namnet. I alle høve er det ein liten papegøyefamilie som brått må reise frå heimen sin ei natt. Vi får ikkje vite noko om kvifor, men Papelina, som er storesystra til Vesle-Papo, blir litt skremd ein dag ho er ute og leikar, og brått får høyre ein kraftig smell og ser eit skarpt lys på hi sida elva.

Superoptimistisk

Dei går ombord i ein liten båt som skal ta dei over havet, for jamvel om dei har vengjer, er det for langt å fly.
Saman med ein bråte andre fuglar kjem dei over, men det blir ikkje heilt som Papa Gøye har lova. Han er nemleg ein superoptimistisk humørspreidar som vel å sjå lyst på det meste. I tillegg har han ein hysterisk sans for ordspel og rim (verre enn mitt spede forsøk på leik med forfattarnamnet). «Æsj, eg er våååt som ein velta båååt!» ropar Papa Gøye. Og «Velkomen til denne seglasen, som skal bli både flott og snasen!». Papelina blir flau over faren, men veslebror fniser.