Den tidligere sjefen i Aschehoug forlag ble mandag formiddag deportert fra Minsk flyplass etter å ha blitt nektet innreise i landet.
Nygaard var på reise til Hviterussland for norsk P.E.N, der han er styreleder. Også norsk P.E.Ns generalsekretær Carl Morten Iversen og Trygve Åslund, forlagssjef i Aschehoug ble deportert sammen med en representant for dansk P.E.N. Det forteller informasjonsleder Berit Lindeman i Den norske Helsingforskomite, som mandag var i kontakt med folk som hadde snakket med Nygaard.
Til Frankfurt. Ifølge informasjon sendt av Nygaard, skal delegasjonen ha måttet ha tilbrakt natt til mandag på flyplassen i Minsk før de mandag ble satt på fly tilbake til Frankfurt.
Diktatur. Norsk P.E.N. er den norske avdelingen av International P.E.N, verdens største skribent- og ytringsfrihetsorganisasjon. Hviterussland regnes av mange som Europas siste diktatur.
Ifølge Lindeman er også fem ansatte i Helsingforskomiteen nektet innreise til Hviterussland de siste to årene.