Vigdis ser på Dagsrevyen med barnebarnet. Peikefingeren hennar er retta mot skjermen som viser sinte, svart­håra menn frå ei krigssone i Midt-Austen.