Bare én vei?

Svært mange japanere har tilknytning både til shintoismen og buddhismen. Ikke få har også kontakt med et spekter av nyreligiøse retninger. Hvordan opplevde misjonærene å forkynne et budskap om at det bare finnes én vei til frelse i en slik kultur? Ville de kunne nå fram med det?