Religion

Dette er biskopen som talte Trump imot

VIRAL PREKEN: Mariann Budde er blitt en internett-sensasjon for sin irettesettende preken rettet mot Donald Trump. Det er ikke første gang biskopen kritiserer presidenten.

I en uttalelse til NPR onsdag kveld, norsk tid, sier biskopen at hun ikke vil unnskylde det hun sa fra prekestolen.

I sin innsettelsestale sa Trump at Gud reddet livet hans for å «make America great again».

Hvis dette er tilfelle, sa biskop Mariann Edgar Budde fra prekestolen, så kan jeg benytte min preken til å minne den amerikanske presidenten om Guds ord.

Budde er biskop i Den episkopale kirkes bispedømme i Washington, en rolle hun har hatt siden 2011. Ifølge Kyrkans Tidning var moren hennes svensk, men selv vokste hun opp i New Jersey og Colorado.

Washington National Cathedral var fullsatt under den tradisjonelle gudstjenesten som holdes i anledning presidentinnsettelsen. Mange i Trumps storfamilie var til stede, deriblant førstedame Melania Trump og Trumps barn Donald Trump Jr., Eric Trump, Ivanka Trump og Tiffany Trump.

Men det kunne like gjerne bare vært presidenten og biskopen som var til stede i den store katedralen. For ordene til biskop Mariann Budde hadde en tydelig adressat: Mannen på første rad, president Donald Trump.

Det var varslet på forhånd at gudstjenesten ville ha fokus på nasjonal enhet i stedet for på den nye administrasjonen, en plan som ble lagt før valgdagen i november i fjor. Biskop Budde hadde på forhånd sagt at hun kom til å holde en preken dagen etter presidentinnsettelsen, uavhengig av hvem som vant.

Prekenen hun holdt har i natt gått sin seiersgang på internett.

Vred seg i setene

– Jeg ber deg om barmhjertighet, herr president, sa biskop Budde mildt, idet hun fortalte om frykten hun mener mange føler i hele USA etter hans innsettelse.

– Det er homofile, lesbiske og transbarn i demokratiske, republikanske og partiuavhengige familier, og noen frykter for livene sine, sa hun.

Deretter talte biskopen om innvandrere og asylsøkeres bidrag til det amerikanske samfunnet.

– Menneskene som høster fra gårdene våre og vasker kontorbyggene våre, som arbeider på hønseri og slakteri, som tar oppvasken etter at vi har spist på restaurant og som jobber nattevakt på sykehusene våre – de er kanskje ikke statsborgere, og de har kanskje ikke de nødvendige papirene. Men de aller fleste innvandrere er ikke kriminelle, sa hun.

Blant en rekke presidentordrer Trump signerte mandag, var tiltak for å hindre asylsøkere i å komme til landet og utvise papirløse migranter som oppholder seg i USA ulovlig.

Trump signerte også en presidentordre om at kun to kjønn – mann og kvinne – vil bli anerkjent i USA mens han er i sjefsstolen.

---

Mariann Budde (65)

  • Biskop Mariann Budde har siden 2011 vært første kvinnelige leder av Den episkopale kirkes bispedømme i Washington.
  • Tidligere har hun vært rektor av St. John’s episkopale kirke i Minneapolis.
  • Hun vokste opp i New Jersey og Colorado.
  • Gift, to barn.
  • Kilde: The New York Times.

---

Trump

Misfornøyd Trump

Trump, som satt på første rad, satt med steinansikt under hele prekenen. Noen ganger så han direkte på Budde, andre ganger så han vekk, eller ned i gudstjenestehefte han holdt i hånden.

Familien hans og visepresident J.D. Vance virket også overrasket og misfornøyd med prekenens gang.

På spørsmål fra pressen etter gudstjenesten om hva han synes om prekenen, svarte Trump: «Jeg synes ikke det var en god gudstjeneste. De kunne gjort det mye bedre».

Kritiserte bibel-opptrinn

Budde har også tidligere kritisert Trump, i hans første periode som president.

I 2020 skrev hun et leserinnlegg i The New York Times der hun skrev at hun var «rasende» på at Trump poserte med en bibel foran kirken St. John etter at han hadde beordret politimenn og nasjonalgarden til å bruke tåregass for å bryte opp en gruppe demonstranter.

«Jeg ble forferdet over å høre at mens han truet med å bruke militær makt over hele Amerika, ble fredelige demonstranter tvangsfjernet fra Lafayette Park, slik at han kunne posere foran kirken for et fotografi», skrev Budde.

Budde mente at Trump utnyttet Bibelen for å posere for et bilde mens hans samtidig stod for handlinger som var stikk i strid med Bibelens lære. Budde foreslo at i stedet for å posere med Bibelen, så hadde presidenten hatt godt av å åpne Bibelen og lese i den.

Trump

Håper det når flere enn Trump

Budde har i et intervju med The New York Times ikke ønsket å kommentere Trumps reaksjon på gudstjenesten.

Hun sier til avisen at hun valgte å holde prekenen på grunn av frykten hun har observert i innvandrer- og LHBT+-miljøer i Washington.

Biskopen forklarer at budskapet hennes var ment til å være dette: «Dette landet er nå blitt betrodd deg. Og en av egenskapene til en leder er barmhjertighet.»

Budde legger til at hun håper at hennes uttalelser ikke bare vil nå Trumps ører.

---

Washington National Cathedral

  • Tirsdagens gudstjeneste i Washington var en tradisjonell gudstjeneste som holdes i anledning presidentinnsettelsen. Den er partiuavhengig, tverr-religiøs og holdes uansett hvilket parti den nye presidenten tilhører.
  • Washington National Cathedral er bispesetet til biskopen av Den episkopale kirke og biskopen av Washington.
  • Katedralen har blitt brukt til statsbegravelser for fem amerikanske presidenter, sist i 2024 for Jimmy Carter.

---

Per Åsmund Reymert

Per Åsmund Reymert

Per Åsmund Reymert er journalist i religionsavdelingen til Vårt Land.

NTB

NTB

Mer fra: Religion