Nyheter

Partiene vil, men får det ikke til

Det er forskjell på programmer og valgbrosjyrer, påpeker Venstre. Ap og H viser til at det kan være vrient å koke ned kompliserte poenger til korte setninger.

Høyre, Arbeiderpartiet og Venstre har de vageste programmene, ifølge Språkrådets nye rapport. Nå finner velgere oftere informasjon gjennom nettet, mener Svein Harberg, som sitter i kirke- utdannings- og forskningskomiteen for Høyre.

– Så partiprogrammet er ikke så viktig lenger?

– Partiprogrammet er fortsatt viktig for å vise hvilke saker vi ønsker oppmerksomhet om.

Mye å si. – Hvorfor er partiprogrammet deres så tungt å lese?

– Vi vil fryktelig gjerne være tydelige og klare, men kan ikke si mer enn hva vi kan love. Da blir kanskje tydeligheten tonet litt ned, og vi oppfattes som vage på noen punkter.

Han fortsetter:

– Det er mange saker med mange momenter, og når vi skal koke det ned til en setning eller to, blir det vanskelig å få fortalt alt. Da dukker det opp både byråkrat- og politikerspråk, som for oss er beskrivende men ikke så lett å forstå for velgerne.

Lik tilnærming. – Hvorfor er programmet deres så likt Arbeiderpartiets?

– Det er et faktum at Ap og Høyre i mange saker har en lik tilnærming. Vi har felles utgangspunkt og arbeider ofte med felles løsninger. Det at programmene våre starter med samme setning, viser at vi er enige om virkeligheten, men har ulike veier til målet.

– Hva skal dere gjøre for å skjerpe dere?

– Vi er hele tiden opptatt av å være i dialog med velgerne. Det er velgerne som må forstå valgprogrammet, og det må vi bli bedre på.

– Vi prøver. Organisasjonssjef i Arbeiderpartiet Lotte Grepp Knutsen skriver følgende i en e-post:

– Det er et mål for Arbeiderpartiet at språket i partiprogrammet skal være enkelt og lettlest. Samtidig skal programmet være dekkende for Arbeiderpartiets syn på de fleste samfunnsområder, og det er til dels kompliserte sammenhenger som skal beskrives. Vi forsøker alltid å forbedre oss for å få språket enklest mulig, men dette hensynet må balanseres mot hensynet til korrekte og presise beskrivelser av vår politikk.

Hun viser til at Arbeiderpartiet også lager annet materiell der de forsøker å formulere politikken lettfattelig.

LES MER: Mener partiene gjemmer ideologi i tåkeprat

– Politikk er komplisert. Leder for programkomiteen i Venstre, Guri Melby, understreker at utydelighet ikke er et mål.

– På saker som er viktige for oss, som skole og miljø, mener jeg vi er klare på hva vi vil gjøre. På andre saksfelt uttrykker vi oss kanskje ikke like klart.

Det er forskjell på partiprogram og valgbrosjyrer, mener Melby.

– I brosjyrer skriver vi konkret og forenklet, mens programmet er mer komplisert. Så er det jo også slik at politikk er komplisert.

Det er ikke heldig om partiprogrammet blir for enkelt, mener Melby.

– Programmet skal også være et viktig verktøy for stortingsgruppen vår. Forenkling og manglende bruk av faguttrykk kan gjøre ting uklart for dem.

Mer fra: Nyheter