Mannen som kapret en trailer for deretter å brase rett inn i menneskemengden på Breitscheidsplatz, var en IS-kriger, hevder ekstremistgruppas talerør Amaq.