Benedikt XVI skal ifølge sin personlige sekretær aldri ha sagt ja til å opptre som medforfatter av boken. Han skal derimot ha hatt kjennskap til at kardinal Robert Sarah skrev en bok om temaet.

I helgen ble det kjent at Benedikt hadde bidratt til boken med et teologisk forsvar for sølibatet. Det vakte oppsikt, ettersom nåværende pave Frans nå vurderer å tillate ekteskap for prester i spesielle tilfeller.

Benedikts sekretær, erkebiskop Georg Gaenswein, opplyser at Benedikt kun skal ha sendt kardinalen et essay om temaet, med beskjed om at han kunne gjøre hva han ville med det. Han skal aldri ha godkjent noe medforfatterskap, og han skal heller aldri ha sett eller godkjent bokens omslag.

Gaenswein beskriver det hele som en misforståelse og mener Sarah har handlet i god tro.

Kardinal Robert Sarah har nå tvitret at han vil fjerne Benedikt som medforfatter og at boken fra nå vil bli presentert med ham selv som forfatter og Benedikt som bidragsyter.

Les mer: 

• Anmeldelse: «The Two Popes tar for seg generasjonsskiftet på pave­stolen og er full av teologisk diskusjon»