Poet og gjendikter Karin Hauganes essays om traumer og språk, liv og lesing, er sterke vitner om litteraturens kraft og muligheter.

For 250 år siden ble han født, den ‘gale’ poeten som fant ­frihetshåpet i vissheten om menneskelivets grenser.

Av og til skulle Heidi Halvorsen ønske hun hadde stempel i panna, som sa: 'La henne være i fred, hilsen Gud' .

Forfatter Anne Carson oversetter både Gud og antikken, for å irritere og for å forstå.

Peer Gynt-aktuelle Nils Ole Oftebro tror han er satt på jorden for å skremme folk fra å ta like dårlige valg som karakterene han spiller. Men han tror lynet vil slå ned i ham om han hevder han alltid har levd etter sine egne idealer.

Slagverk til tross, Det Norske Teatret viser at gresk drama ikke trenger tilførsel av staffasje for å ha slagkraft i dag.