Det er den polsk-norske produksjonen som i mai ble fremført i de polske byene Wroclaw og Swidnica, som nå skal fremføres i Trondheim.
– Batseba ga etter for kong Davids begjær og mistet både mann og barn. Et slikt drama bør blir det opera av, tenkte Ståle Kleiberg.
For to år siden ble verket urfremført under Olavsfestdagene i Trondheim. Siden har verket blitt fremført i Polen og nå i Tyskland. I Trondheim vil verket bli gjort konsertant. Første sceniske fremførelse blir i Nederland i 2012.
Dikter videre. Verket karakteriserer Kleiberg som en kunstnerisk fortolkning av historien om David og Batseba i 2. Samuelsbok.
– Librettist Jessica Gordon og jeg dikter videre. Vi forholder oss til teksten som en fortelling som har mytens grensesprengende karakter. Det ligger aspekter i forlengelsen av fortellingen som er gyldige og aktuelle ikke bare i fortellingens historiske tid, men i høy grad også i vår egen tid, sier komponisten.
– Det er en historie om begjær og om allmennmenneskelige følelser som vi alle må lære oss å leve med. Begjæret er erotisk, men det er også et maktbegjær og et økonomisk begjær. At det er en konge som misbruker sin makt, gjør at dimensjonene blir ekstra store. De individuelle emosjonene veves sammen med så mye mer fordi han er herre over liv og død.
Fullsatt. Da verket ble fremført i Polen, ble det tre fullsatte konserter.
– Det var en stor opplevelse for flere enn meg, og de polske arrangørene (Wroclaw bykommune) hadde satt konsertene i en verdig ramme preget av religiøs og livssynsmessig toleranse. Dette kom blant annet til uttrykk i valg av konsertsteder: Fredskirken i Swidnica og Hvite Stork Synagoge i Wroclaw, forteller Kleiberg.
