Den dramatiske historien er hentet fra en roman av forfatteren Shusaku Endo (1923–1996) som kom i 1966, og som skapte sterk debatt i religiøse og kulturelle kretser i Japan.