Klarer vi ikkje betre?

Ho er no aktuell på norsk med den kritikarroste romanen De polyglotte elskerne, som ho fekk den prestisjetunge Augustprisen for då boka kom ut i Sverige. Handlinga krinsar rundt eit manus med same tittel som Wolffs bok, skrive av den kjende, fiktive forfattaren Max Lamas, ein av bokas hovudpersonar, og forteljar i andre og midtre del.

– Han ser på seg sjølv som heva over det objektiviserande blikket på kvinner. Han avskyr menn som ikkje klarer å kontrollere mannlegdomen sin, og er stort sett blind for at han strevar med akkurat det same, fortel Wolff då Vårt Land møter henne i eit sørpete Oslo denne veka.

Sjølv om dei to andre forteljarane er kvinner, kviler både manuset og kvinnesynet til Lamas tungt over heile romanen og dei andre karakterane.