Anmeldelse

Turid Barth Pettersen, anmeldelse@vl.no

Javier Marías er en av Spanias mest leste og verdsatte forfattere, som også stadig nevnes i forbindelse med Nobelprisen i litteratur. Flere av bøkene hans er tidligere utgitt på norsk. Nå er han aktuell med romanen Det onde er begynt, som er glimrende oversatt av Knut Ofstad.

Den unge Juan de Vere arbeider som assistent for filmregissøren Eduardo Muriel. Året er 1980, det er fem år siden Franco døde, og det spanske samfunnet gjennomgår store forandringer. Samtidig ligger tiårs traumer tungt i bakgrunnen, det som er gjort og sagt, det man har vært utsatt for eller utsatt andre for, forsvinner ikke av seg selv. Det er oppgjørets time. Eller er det egentlig det?

LES ANMELDELSEN: Å se 'den andre'