Ein morgon seier Signe at ho har bestemt seg. Ho vil konfirmere seg i kyrkja. «Er du kristen da?» spør Nelly, mor hennar. «Ja», svarer dottera. I romanen med den merkelege tittelen Galopp for den svarte hesten følgjer vi dei to gjennom heile konfirmasjonstida. Fotografen Nelly skildrar denne tida, førebuingstida altså, med eigenarta synsvinkel og fokus. Det handlar lite om Signe i seg sjølv og langt meir om mora sitt ønske om å kome til rettes med eige liv, finne ut kven ho sjølv er ved å spegle seg i tenåringsdottera. Men Nelly er vel vaksen? Ho er tjuefem år eldre enn dottera, ja. Men elles er det eit godt spørsmål. For kva er det å vere vaksen i vår tid? Når blir vi eller skulle vi ha blitt vaksne?