Det skjedde i døm da'ene

Det var den første tellinga mens han Kvirinius var høvding i Syria. Og alle måtte dra te den by'n slekta kom fra, for å skrive sæ inn.

Han Josef au dro fra by'n Nasaret i Galilea, opp te by'n te David-slekta, som hetter Betlehem og ligger i Judea. Han måtte bli telt der sammen med ho Maria, som han var forlova med og som venta onge.

Mens døm var der, kom tida da ongen sku bli født. Og ho fikk en gutt. Det var den første ongen hennes. Ho tulla'n inn i et tøystøkke og la'n i e fôrkasse, for det var'nte no a'ant sted døm kunne gjøra ta sæ.