Et requiem vender hjem

Ståle Kleiberg skrev Requiem for the victims of Nazi persecution til Nidaros domkor i 2002, og verket ble urfremført i Nidarosdomen samme høst. To år etter ble det oppført i The National Cathedral i Washington, USA.

Markering. Verket er skrevet til minne om de som måtte bøte med livet på grunn av sin etniske avstamning eller seksuelle legning under naziregimet. Ikke minst i Polen ble jøder og sigøynere forfulgt og drept som følge av nazistenes raseteorier, og den polske kulturen vil for alltid være preget av dette. Siden musikken er skrevet til minne om dette, har det hele tiden vært mitt ønske å fremføre verket nettopp i Polen, sier Kleiberg.

Kleibergs messe oppføres to ganger i forbindelse med markeringen av den tyske invasjonen 1. september 1939. Den første oppføringen er i Wroclaw 31. august og den andre i Krakow 1. september. Dirigent er domkantor Vivianne Sydnes. Hun dirigerer et norsk-polsk lag bestående av Nidaros domkor, Leopoldinum kammerorkester forsterket med musikere fra Lutoslawskifilharmonien, Ann-Helen Moen, Maria Stattin og Magne Fremmerlid.