Mener forestillinger om markedet ligner mer på teologisk dogmatikk enn vitenskap

– Forfattere og kunstnere som ønsker å gjøre vår tid begripelig, bør finne en måte å representere økonomien vår på, sier Eirik Høyer Leivestad.

FORSYN: I boka viser filosofen Joseph Vogl at det er en kontinuitet fra gammel, teologisk tenkning om et guddommelig forsyn, til moderne økonomisk tenkning. – I forestillingene om markedet, mener Vogl at det finnes trekk som ligner mer på teologisk dogmatikk enn vitenskap, sier oversetter Eirik Høyer Leivestad.
Publisert Sist oppdatert

Onkel Skrue i ferd med å lage seg en salat av mynter og sedler. I stedet for salt og pepper, har han bøsser med gullstøv og sølvpulver i små bøsser ved siden av seg. Men gir Carl Barks maleri fra 1979 mening lenger? Har barna som vokser opp i dag, noen gang holdt en pengeseddel i hånda?

Den tyske filosofen Joseph Vogls bok Kapitalens spøkelse kom nylig i norsk oversettelse. Boken utlegger historien om forholdet mellom finansøkonomien og menneskelivet. Den handler også om språket vi har for økonomien, inkludert fortellinger, bilder og metaforer.

– Vogl ser en tendens til at finansøkonomien i større og større grad preger – ikke bare måten vi lever på – men også måten vi tenker på, forteller Eirik Høyer Leivestad, som har oversatt boka til norsk.

For å lese saken må du være abonnent

Bestill abonnement her

KJØP