Hvorfor har tyske gater norske navn?
I Berlin finner du både Stalheim, Gudvangen og Trondheimsveien – Drontheimer Straße. Med en tysk kollega dro forfatteren Jørgen Norheim på ekspedisjon inn i tyske norgeslengsler.
Nordkapstraße, Bjørnsonstraße, Gudvangerstraße og Aalesunderstraße. En vandring i Berlins populære strøk Prenzlauer Berg er som å titte inn i et norsk veiatlas. Hvorfor denne opphopinga av nordiske gatenavn i den tyske hovedstaden? Og hvorfor akkurat dét norske navnet? Hvorfor Stalheim og ikke Hønefoss?
Spørsmålene tilhørte Jørgen Norheim og Alexander Häuser.
Dermed begynte de to å grave i arkivene, og deretter la de ut på reise i Norge, til stedene gatene er oppkalt etter.
