Ukrainsk «road trip» gis ut på ny. Det gjør forlaget rett i

UKRAINA: Ukrainske Serhij Zjadan tar oss med på en anarkistisk, fornøyelig og tidvis rørende reise gjennom områder som i dag er sønderrevet av krig, hat og konflikt.

KUNSTNER OG REPORTER: Serhij Zjadan er en av Ukrainas mest toneangivende forfattere. Nå poster han daglige oppdateringen på Facebook fra den krigsherjede hjembyen Kharkiv, slik at verden får se hva som foregår der. Nylig ble han nominert til nobelprisen i litteratur av det polske vitenskapsakademiet.
Ivar Dale
Publisert Sist oppdatert

Man skal nok være særlig interessert for å sette seg til på fredagskvelden med en diktsamling av Ukrainas nasjonalskald Taras Sjevtsjenko. Samtidig finnes det mye spennende skjønnlitteratur fra dette enorme landet. Dessverre er mye av det som virker forlokkende i ukrainske bokhandlere verken oversatt til engelsk eller russisk, og i hvert fall ikke til norsk.

Et hederlig unntak er Serhij Zjadan, rockepoet, romanforfatter, musiker og sikkert mye mer. Romanen Anarchy in the UKR utkom på originalspråket så langt tilbake som i 2005 og på norsk først for fem år siden.

Ukrainsk anarkisme

For å lese saken må du være abonnent

Bestill abonnement her

KJØP

bok anmeldelser ukraina historie litteratur kultur