Machado viser hvor dypt mistroen til overgrepsofferet stikker
Memoaren er den mest interessante litterære formen akkurat nå. Det bekrefter grensesprengende og nyskapende «Fra drømmehuset».
DRØMMEHUSET: I tyveårene møter Carmen Maria Machado det hun tror er kvinnen i sitt liv. Sakte, men sikkert utvikler forholdet seg til å bli en rå maktkamp som bryter henne ned. Machado tar i bruk hele registeret av litterære troper og skikkelser for å skrive frem sin personlige erfaring.
Tom Storm/Solum Bokvennen
Lenge har jeg lengtet etter at memoar-sjangeren for alvor skulle finne sin vei inn i det norske litteraturmangfoldet.
Det siste året har jeg derfor med stor interesse bitt meg merke i at det på norsk har blitt oversatt en rekke strålende memoarer. Samtidig har enkelte norske sakprosaforfattere begynt å ta i bruk denne formen med stort hell, som for eksempel Jan Grue og Bjørn Hatterud, som tidligere i år mottok Fritt Ord prisen (sammen med Olaug Nilsen) for sine svært gode memoarer om å leve med nedsatt funksjonsevne.
Subjektiv erfaring
