Enestående bibelmaraton i teatret

Det Norske Teatret ble snytt for verdenspremieren når Göteborg Stadsteaters store Bibel-satsing hadde premiere fredag kveld. Niklas Rådstrøm er i Sverige kjent som forfatter av romaner, dramatikk og filmmanus, og i Göteborg har han tidligere gjort teater av Dantes Guddommelige komedie. Nå har han, sammen med regissør Stefan Metz, på mesterlig vis sammenfattet Bibelens 66 bøker til en rystende – og underholdende – helaften med Gud.

Tar tak. Forestillingen er spent opp mellom skapelsen og Jesu fødsel. Lyset fra en lommelykt skjærer teaterscenens sorte rom: «Scenedypet dekkes av mørket». Når stemmer lyder og det leses fra en bruksanvisning vet vi ikke helt om det er Gud, vaktmesteren eller sceneteknikere som snakker. Illusjonsleken er i gang. Opp av et alter stikker en hånd og blir til et tre. To hender illuderer de første mennesker. Skapelsesberetningene spilles opp mot hverandre, og ulike kjønnsperspektiver brytes. Bibelen skal ikke bare gjenfortelles, den skal aktualiseres og drøftes.

Bibelappell. Slike kommenterende brudd er det flere av uten at det blir prateteater eller kvasi-teologisk seminar. Når Herrens engel i Michalis Koutsogiannakis' barbente skikkelse først har gitt seg til kjenne, rammer alvoret.