I mars 2007 løper afghanske Shum Khan oppover fjellsiden. Tungt væpnede amerikanske soldater har nettopp tatt seg inn i landsbyen hans. Hemmelige amerikanske paramilitære styrker roper etter ham og ber ham stoppe. Khan hører dem ikke, men fortsetter å løpe. Så de amerikanske styrkene skyter ham.
Erstatning. I den militære loggen hevder soldatene som skjøt at de handlet i henhold til retningslinjene som gjelder når tropper rykker framover. I den militære loggen som nå er offentliggjort står det at Khan løp i frykt og forvirring etter å ha sett koalisjonsstyrkene komme nærmere. Landsbyens eldste kan senere fortelle at Shum Khan er døvstum. Skuddene skadet ham, men han beholdt livet. De amerikanske styrkene kommer med en kompensasjon til Khan i form av varer.
De hemmelige loggene som Wikileaks nå har publisert er fulle av historier om siviles tragedier, skriver The Guardian. De handler blant annet om uskyldige sivile som blir skutt og store sivile tap under luftangrep.
Når sivile blir drept i Afghanistan, får familien en kompensasjon fra de amerikanske styrkene. Ifølge loggene blir det utbetalt en sum tilsvarende rundt 1.500 britiske pund, eller 14.400 norske kroner, per lik.
LES MER: Hemmelige dokumenter: Pakistan støtter Taliban
Store sivile tap. Militære ledere, både amerikanske og allierte, benekter ofte hendelser som har ført til store sivile tap, skriver The Guardian. De kaller det propaganda fra Taliban eller forsøk på å få erstatning. Men dette blir tilbakevist av fakta som er kjent for de amerikanske styrkene, ifølge The Guardian.
Grunnleggeren av nettstedet Wikileaks, Julian Assange, forteller til The Guardian at de hemmeligstemplede dokumentene avdekker store sivile tap.
– Dokumentene forteller om spesialtrente drapsstyrker som dreper folk som står på en egen dødsliste og om episoder der mange mennesker ble drept, blant annet en hendelse som tok livet av 181 mennesker samtidig, forteller han.
