Norsk Barnebokinstitutt er ansvarlig for jury og prisutdeling. Juryen har i år vært ledet av Silje Hernæs Linhart.
Her er vinnerne av Kultur- og kirkedepartementets priser for barne- og ungdomsbøker utgitt i 2008:
Litteraturprisen (kr 50 000): Sverre Henmo for Natt på Frognerbadet (Gyldendal).
Om boka:
Simon stirrer oppover. Det er bare jentene som hopper fra femmeren. Han skulle vært jente. Kunne tillatt seg hva som helst. Så lenge man har pupper og puls, er det alltid noen som er interessert i deg. Da kan du hoppe fra tre meteren med krøllete bein og holde for nesa uten at det gjøre noe. Er du gutt, ville du vært ferdig.
Men Simon har et digert brannsår og tar ikke av seg på overkroppen når andre enn vennene kan se ham. Derfor deltar han ikke i stupekonkurransene om natten på Frognerbadet. Ellers er han en av gutta. Inntil han blir forelska i Petra.
Bildebokprisen (kr 60 000. Deles mellom forfatter og illustratør): Stein Erik Lunde (forfatter) og Øyvind Torseter (illustratør) for Eg kan ikkje sove no (Det Norske Samlaget).
Om boka:
Guten i denne vinternattforteljinga får ikkje sove; då er det godt pappa er der og kan svare på alle spørsmål. For søv dei raude fuglane? Et reven maten deira? Og viktigast av alt: Søv mamma? I denne stjerneklåre og stillfarande biletbokforteljinga møter vi ein trygg far og ein uroleg gut som tar vare på kvarandre i den store vinternatta.
Fagbokprisen (kr 50 000): Ivo de Figueiredo for Støv. En bok om Henrik Wergeland (Aschehoug).
Om boka:
Er det mulig å aktualisere Henrik Wergeland for unge mennesker i dag? Kanskje, men det er uansett ikke hensikten med Ivo de Figueiredos bok av året. I stedet vil han invitere unge lesere med seg inn i en eksotisk verden. Det sies at Wergeland er vanskelig å forstå for dagens mennesker. Og det er han. Men hvem har sagt at livet er lett?
På den annen side er det ikke utenkelig at den gnisten som glødet i Wergeland, fremdeles ulmer i oss. Lengter vi fortsatt etter frydberusningsøyeblikket, gjenkjenner vi lyden av vingeklang i luften? Aner vi demringsdampen, velluktsskyggen og stråledunet? Hører vi uglesukket og solbasunen? Vi får se.
"Støv" er rikt illustrert med fotografier av Jo Michael og er i utforming lik den prisbelønte Ibsen-boken "Slipp meg" (2006). Boken gis som gave til elever ved studieforberedende utdanningsprogram på 2. trinn i videregående skole, og som klassesett til alle videregående skoler i landet. Boken ble nominert til Brageprisen
Debutantprisen (kr 30 000)
Kari Stai for Jakob og Neikob (Det norske Samlaget).
Om boka
Jakob og Neikob er to gode venner som bur i lag, men dei er veldig forskjellige. For mens Jakob seier JA til alt, seier Neikob NEI til alt. Kan ein bu saman når ein er så ulike? Og korleis i all verda skal Jakob få Neikob lurt med på biltur når han alltid seier NEI? Jakob og Neikob er ei humoristisk og surrealistisk forteljing om vennskap, uvennskap og utlandet, genialt illustrert av forfattaren sjølv.
Illustrasjonsprisen (Kr 30 000): Thore Hansen for illustrasjonene til Linde Hagerups Verdens største gorilla: og andre rim (Cappelen Damm).
Dikt fra boka:
KVELDSSTELL
Ta på pysjen
pusse tenna
gå på do
og vaske henda.
Eller
Vaske pysjen
ta på tenna
pusse do
og gå på henda?
Oversetterprisen (kr 30 000): Thomas Lundbo for oversettelsen av Faïza Guénes Kiffe Kiffe i morgen (Minuskel forlag).
Om boka:
Doria er femten år og bor sammen med moren i en forstad utenfor Paris. Faren har reist tilbake til Marokko for å finne seg en yngre kone. Kompisen Hamoudi pusher dop og siterer Rimbaud, og Doria har ukentlige samtaler med en velmenende, men nedlatende skolepsykolog. Kiffe kiffe i morgen handler om hvordan det er å være tenåring og alltid blakk, om det å være ung muslim i Europa i dag, og ikke minst om at tingene av og til kan forandre seg. Morgendagen er kanskje ikke så forutsigbar likevel?
Tegneserieprisen (kr 30 000): Sigbjørn Lilleeng for Nebelgrad Blues 4 - Eksossolo (Jippi Forlag).
Om boka
Oppfølgeren til Sigbjørn Lilleengs Spoingpris-vinnende Nebelgrad Blues har vært etterlengtet. Nå er den endelig her i den136-siders boka Eksossolo. Samtidig samles de tre første heftene i en egen bok kalt Traktorfuzz. Handlingen dreier seg fortsatt rundt vennegjengen i bandet Grim Obsessions i en liten by et sted på den norske landsbygda. Sigbjørn Lilleeng har siden sist vokst ytterligere både som tegner og forteller, og miljøskildringene sitter bedre enn noen gang.
